Juegos que Hacen que me Muera del Aburrimiento

¡Buenas! Ya sé que el tema que traigo hoy es bastante controvertido, pero eh, para eso estamos, ¿no? Como siempre, lo que digo es lo que pienso, y no lo digo con ningún tipo de malicia: simplemente expreso mis sentimientos sobre determinados juegos que, aunque he intentado cogerles el gusto, la verdad es que me pueden. Así que preparos para la lista de la muerte:

-Catan: Si, si, ya lo sé, soy una desalmada…PPPFFFFF que queréis que os diga, me importa un comino este juego. Me aburre de forma abismal. Normalmente no puedo aguantar más de cuatro turnos antes de querer acabar con mi sufrimiento. ¿Por qué? Pues, veremos. Creo que posiblemente sea porque me parece una dinámica muy repetitiva y formularia, en la que un par de estrategias funcionan bien, y es uno de esos juegos en los que o te agarras a esa estrategia y ganas o no te comes ni los mocos. Tampoco me gusta la estética del juego – es feo con avaricia. Y nada oye, que es que no puedo entre una cosa y otra sentarme a jugar una partida de Catan (en cualquiera de sus variedades). Y la verdad es que lo he intentado varias veces. Al principio pensé, “jo, soy torpe y no lo pillo”. Pero no tenía nada que ver con eso; incluso ganando me aburre. Punto.

Continue reading “Juegos que Hacen que me Muera del Aburrimiento”

Star Wars Identities (The O2, London, 30/03/2017)

Today we wanted to share with you guys a bit of our adventure to the exhibition that is currently at the O2 in London: Star Wars Identities. If you didn’t know about this thing but want to, here is the link to the web – Pues el otro día estuvimos en la exhibición de Star Wars Identities, y pensamos en mostraros que habíamos estado haciendo. Si no sabéis de que va la historia, aquí os ponemos el link de la página web: http://www.starwarsidentities.com

It was fun!! Yes, the entrance cost was high (£20 normal entry £15 if you can get a concession). But to be honest, we spent like 2 hours in there, and the experience itself is pretty unique. Now, let me say that this is not just a gallery where you go see Star Wars stuff like props and the like. Yes, there is some of that – pictures just further down – but this is also an interactive gallery where you create your own Star Wars character! As you come in they give you like an audio guide that activates in certain areas to accompany certain TV screens giving you info on either the Star Wars universe or the character creation process to guide you through this journey. You are also given this strange wrist band that allows you to interact with some of the stations and creates your own profile for your character. Therefore, whether you are a big Star Wars fan, or someone who likes the franchise, or you are just looking out for a different thing to do, or maybe something to do with the kids, give this a go.

Estuvo divertido la verdad (la entrada cuesta un pico, £20 libras, £15 si puedes sacar ticket reducido tipo carnet estudiante), pero nos tiramos ahí dos horas enteras, y la experiencia es que es bastante distinta, por tanto, creo que mereció la pena. No es simplemente una galería a la que vas a ver maquetas y ese tipo de cosas sobre el universo de Star Wars – también lo hay – ¡pero al mismo tiempo te ofrecen una aventura interactiva en la que creas tu propio personaje! En la entrada te dan una especie de audio guía que se activa en determinadas paradas para acompañar lo que te ensenas en una pantalla sobre Star Wars o sobre el proceso de crear un personaje. También te dan una especie de pulsera tecnológica que te permite interactuar con las paradas donde tienes que determinar ciertos aspectos de tu alter ego. Así que como veréis esto es tanto para grandes como chicos, super fans y gente que simplemente busca algo interesante que hacer.

So, what comes next is showing you bits of the exhibition as well as the character creation process and what I came out with. Y nada más que dejaros aquí con algunas fotos y videos que hicimos durante nuestra peque aventura 🙂

The journey begins and you must choose a race – Lo primero es escoger raza, si no, mal vamos.

Continue reading “Star Wars Identities (The O2, London, 30/03/2017)”

The Skyrim Diaries – Los Diarios de Skyrim Vol.11

For those of you unaware, our good elf has now been settled in Skyrim for quite some time, and she has certainly got involved with the most interesting people. A recent development in her path came through unexpected means – who would have guess the run down guild of petty thieves would hold such surprises after all?

Para aquellos de vosotros que no estuvieseis puestos al día, nuestra elfa ya lleva un tiempo asentada en Skyrim, y se anda mezclando con gente de carácter peculiar. Una de sus nuevas etapas en su carrera como aventurera llego de forma completamente inesperada. Nunca se hubiese imaginado que el gremio de ladrones que llevaba tocando fondo durante tanto tiempo iba a resultar un negocio tan lleno de sospresas.

2016-01-23_00001

Mercer Frey was finally recognised as a traitor and the guild was asking for blood on the wall. Their funds had been wiped. Their supposed leader set them up and left them for good, only to be saved by the most scorned member of this league. Yet, there she was, Karliah, trying to do the right thing, and Luthien was determined to help.

El gremio por fin reconoció a Mercer Frey como traidor y andaban pidiendo so cabeza sobre bandeja de plata. Su supuesto líder se había llevado todo el dinero que habían acumulado en los últimos tiempos y les había dejado por muertos. Si no fuese por la persona que más despreciaban dentro de sus retorcidos círculos, todo se hubiese ido a pique. No obstante, Karliah, con la ayuda de Luthien, decidió corregir el problema del que ya era consciente desde hacía años. Continue reading “The Skyrim Diaries – Los Diarios de Skyrim Vol.11”

Elder Scrolls RPG – Juego de Rol No Oficial

Hoy os traemos la traducción de una de nuestras entradas de blog más populares de 2016 y que trata sobre juegos de rol. Alex comenta su descubrimiento del juego no oficial sobre Elder Scrolls. https://manaburnt.wordpress.com/2016/09/25/the-unofficial-elder-scrolls-rpg/

______________________________________________

Por desgracia no existe (por el momento) ningún juego oficial o producido de forma profesional sobre la saga de Bethesda, Elder Scrolls. Sin embargo, los fans se han puesto las pilas, y hay bastante variedad de adaptaciones de las cuales elegir, aunque hay que tener en cuenta que la mayoría de ellas son conversiones directas de lo que es el universo de los Elder Scrolls usando otros sistemas o reglamentos que ya conocemos. Por ejemplo, hay una versión muy popular que está basada D&D – lo cual tiene su lógica, ay que fue el producto de Wizards of the Coast lo que inspiro los primeros juegos de la saga. Otro que viene muy bien recomendado está basado en el sistema d100 de Warhammer Fantasy, que es el que ha servido como plantilla para crear el más completo e interesante de estos juegos, simplemente conocido como ‘The Unofficial Elder Scrolls RPG’ o UESRPG. Digamos que este es la segunda edición del juego basado en el sistema de Warhammer, pero mucho más detallado y pulido.

Untitled3.png Continue reading “Elder Scrolls RPG – Juego de Rol No Oficial”

El Juego de la Fortuna – Escoger tu Primer Juego de Rol – El Aprendiz

Hoy os traemos la traducción de una de nuestras entradas más exitosas escritas por Liam, que tratan sobre los juegos de rol desde el punto de vista de uno que acaba de iniciarse. https://manaburnt.wordpress.com/2016/04/03/fortunas-games-picking-your-roleplay-game-part-one-the-apprentice/

Y ya que estamos hablando de los juegos de rol todo este mes, es recomendable que tengamos material accesible tanto para los primerizos como para los veteranos, así que aquí vamos.

Continue reading “El Juego de la Fortuna – Escoger tu Primer Juego de Rol – El Aprendiz”

The Skyrim Diaries – Los Diarios de Skyrim Vol. 10.

“I have returned to the island for a while. Now that Miraak is gone, this place feels kinda nice. I feel like I can take time exploring it and learning something new. The people from Solstenheim are so different to the communities within Skyrim. In a way, sometimes, I feel relief being here, in such a detached part of the world; my world”.

“He regresado a la isla por un tiempo, ahora que ya no tengo que preocuparme de Miraak, puedo apreciar la belleza de este sitio con mayor claridad, y creo que podré dedicarme a explorar y aprender algo nuevo entre tanto. La gente de Solstelheim son completamente distintas a las otras culturas que cohabitan Skyrim. Y de cierto modo, hay veces que aquí me encuentro despreocupada. El aislamiento hace por su parte, perpetuando el sentimiento de separación para con resto del mundo; mi mundo”.

20160326180403_1

“This material they use, Stalhrim, it intrigues me. I hope I get to master its use just like I have done with the common resources I found elsewhere. It is beautiful, and I really like its glow, like a gem”.

“Este material autóctono que usan los habitantes de la isla me intriga. Lo llaman Stalhrim, y me gustaría llegar a manejarlo y saber usarlo con la misma maestría que el resto de recursos naturales que he encontrado en la región. Me fascina el cómo brilla, como un diamante. Es realmente hermoso”.

“The entire northern area of this island is actually mesmerising. And more similar to mainland Skyrim than the Dumner would ever like to admit. The snow falls here with such a grace. And the sea roars…it is a song of hope and mystery”.

“La verdad es que la zona norte de la isla entera es deslumbrante, y más parecida al Skyrim continental de lo que les gustaría admitir a los Dunmer. Aquí, la nieve cae con gracia y majestuosidad, y el mar ruje tiernamente…Como una canción de esperanza y misterio”.

20160326195147_1 20160326195419_1 20160326195423_1 20160326195423_2

“But you all know the main problem with this land…”. “No obstante, ya sabéis el principal problema que hay con este lugar…”.

20160326204458_1

“These Black Books bring me knowledge dangerously, but like I established long time ago, in this land everything comes at a high price. Plus, it has some interesting perks…”. “Sin embargo, estos Libros Negros me proporcionan con conocimientos imposibles, y aunque siempre conlleva un riesgo el adentrarse en su mundo, como recordareis de otro diario, ya me he resignado a la idea de que en esta isla todo viene con un alto precio que pagar. Aunque hay que reconocer que tiene sus ventajas…”.

20160326204847_1

“I kept roaming after my dealings with the Dremora merchant from a different dimension that thanks to ancient wisdom I managed to summon. It is said that the treasure of Deathbrand is hiding somewhere in here, so I chase after it – mostly out of curiosity, but particularly because I found these boots that allow you to walk across water”.

“Después de haber comerciado con el mercader Dremora que conseguí conjurar gracias a la magia del Libro Negro, me dediqué a vagar sin rumbo fijo. Se rumorea que hay un tesoro escondido en estos lares: el tesoro de Deathbrand lo llaman. Por tanto, me pongo a buscarlo, por curiosidad más que nada, pero sobre todo porque he encontrado estas botas que te permiten caminar sobre la superficie del agua…”.

20160408201230_1

“Nevertheless, what I found was something completely different…Lord of Horkers? Like if they are some sort of organised group or something? I always got a funny feeling about them but…This blew my mind. In any case, we left horkers for meat a long time ago…”.

“Sin embargo, lo que encontré fue algo bastante distinto… ¡¿El señor de las Morsas?! ¿Como si fuesen un tipo de organización o algo por el estilo? Quiero decir, siempre me ha parecido que había algo que no me encajaba con estas criaturas, pero esto sí que no me lo esperaba. Pero, en cualquier caso, ya deje de usar hace mucho tiempo a las morsas como fuente de alimentación, así que…”.

20160408202150_1

“I honestly thought there would be more to it than just a few horkers…Guess I was wrong”. “De verdad pensé que me esperaba algo más que un par de morsas, tal vez una horda o algo más impresionante…Pero al parecer me equivocaba…”.

20160408202339_1

20160408204314_1

“I looked around the sinking boat and the horker nest for a while. But nothing much came out of it. So I decided it was time to leave Solstenheim for a while. But not without coming home with a souvenir”.

“Estuve observando el barco hundido y el lugar donde había encontrado a las morsas durante un tiempo por si se me hubiese escapado algo, pero nada más salió de aquel asunto. Así que decidí alejarme de Solstemheim por un tiempo, aunque no sin asegurarme de traerme un recuerdo…”.

20160407220953_1

“I owe much to the Skaal. This is the way I shall honour them”. “Le debo demasiado a los Skaal. Esta es mi forma de rendirles homenaje por su ayuda y sacrificio”.

 

Probando Juegos para Dos en Board in the City (Southampton)

Este lunes Adie y yo nos pasamos parte de la tarde en un café de juegos de mesa en la ciudad de Southampton (Reino Unido), llamada Board in the City. Ya lo conocíamos de otra escapadilla que hicimos este verano, cuando estuvimos jugando con un grupo de amigos a cosas múltiples. El sitio es muy acogedor: antes era un pub de vecindario, hay muchas mesas, muchos juegos, el personal es súper friki (de hecho, nos pasamos como media hora antes de ponernos a jugar hablando de superhéroes y warhammer con uno de los empleados), y lo mejor de todo es que transmite una sensación muy hogareña. Y los batidos están riquísimos 😉

Total, ya que esta vez solo éramos nosotros dos, decidimos aprovechar la situación y probar juegos que fuesen solo para 2 o con buena jugabilidad con el numero mínimo de jugadores. Cogimos Seven Wonders Duel, pero como los dos ya estábamos familiarizados con la dinámica del juego tras haberlo probado en grupo, nos inclinamos por otras cajas. Como tampoco teníamos todo el tiempo del mundo a nuestra disposición nos decidimos por dos juegos con duración máxima de una hora cada uno. Así que aquí vengo a dejaros esta breve reseña y comentario:

Continue reading “Probando Juegos para Dos en Board in the City (Southampton)”