Everlasting Wet Palette Review (English & Español)

Today I bring something that I thought may be of use/interest for the wargammer and minis collectors. I don’t know about you guys but I am not the greatest painter – I have been accused of being a crime against painting brushes and paints alike. Back in the day, I used to take the lids of Pringle boxes and use those as my pallets for mixing and thinning paint. These days Games Workshop, and the likes, have made their own pallets where you pour your paint and there you go. BUT! As you may know, this has a slight issue: your paint will eventually go dry. Also, it is a bloody pain in the rear trying to get that Citadel paint out of the pallets…Well some nice chaps on the internet decided that they were gonna put a solution to this by creating an everlasting wet pallet. This project started out as a Kickstarter, and after successful backing, here I can show you the results.

Hoy os traigo algo de interés para aquellos que os dedicáis a los juegos de miniaturas, tipo Warhammer y demás. No se vosotros, pero yo la verdad es que no soy la mejor pintando, y se me acusa de forma abundante de no tratar mis materiales de buena forma. Cuando era mas joven y pintaba con mi mama, utilizaba las tapas de los botes de Pringles para mezclar colores, y sin embargo la juventud de hoy dia puede ir a la Games Workshop y comprarse lo que ellos llaman una paleta de pintura apropiada para este hobby (márquetin, Ejem!). En cualquier caso, el problema con tanto mi DIY como el producto licenciado es que la pintura se seca – y bueno no se si habéis intentando limpiar pintura Citadel seca de cualquier cosa pero vamos, que ni el Cillit Bang! En fin, que a algún genio en internet se le ilumino la bombilla y decidió empezar un Kickstarter para solucionar este problema. Y aquí están los resultados: La Everlasting Wet Pallete.

 

This is the bottom part of the box that contains the wet pallet – it is Very Important that is part is always at the bottom, otherwise you will mess it up good time  Esta es la parte de debajo de la caja en la que viene la paleta, y es Súper Importante que se quede así, o la liamos (ya os explico por qué en unos instantes). 

So this is the spongy bit that you place on top of the bottom side of the container and that by putting some water on it will create the basis for your pallete. Please, please don’t pour half a gallon on this thing. Be careful when you touch it as well – less finger contact as possible.    Esta es la esponjita que se pone sobre la parte inferior de la caja de la paleta. Al poner un poco de agua en esta superficie vamos a crear la base de la paleta mojada para pintar nuestras minis. Por favor, no seáis brutos y echéis ahí un galón de agua, y tened cuidado al esparcirla, intentando hacer el menor contacto posible con las yemas de los dedos.
When you put the water on the spongy bit, be gentle when you prod it around so it is soaked evenly. Kyle – who set this one up and demonstrated me how is done – says he uses the water filling container from the iron at home, because it has the small tube opening to control how much you put in, and because as it is a small container you are not going to go over the top with the water flow. Intentad que se esparza el agua de forma uniforme. Kyle que me muestra como se monta esta historia, me dice que el utiliza el vasito de agua de la plancha de casa, que al tener el piquito puede controlar cuanto agua esta vertiendo sobre la esponja y al ser una vaso pequeño no puede pasarse de medida.
*see the famous iron water container thingy* Now once you have the water well spread on the sponge, your will place gently and slowly one of the special thin papers your wet pallet comes with. The idea is that the papery surface will become wet enough through osmosis, instead of soaking mess. Your wet pallet comes with several of these papers so you can replace them as often as you may need. But this is the reason why it is important to keep the grey side down the lid in this case is Orange). If you make the mistake of packing it away upside down, then the paint may slide into the sponge itself, and this will transpire on to the papery surface. You do get one sponge replacement – accidents do happen.

*aquí arriba veis en famoso vasito de la plancha* Cuando tengamos el agua ya bien esparcida por la esponja, vamos a situar uno de los papeles especiales que vienen con este kit encima de ella. Por el principio de osmosis, el papel se va a pegar a la esponja y convertirse en una membrana permeable. La paleta viene con muchos de estos papelitos, por tanto puedes cambiarlos cuando te convenga. Este es el motivo por el que es tan importante que pa parte de debajo de la caja siempre se quede así, porque si la ponemos del revés cuando esta cerrada, la pintura del papel puede pasar a la base de la esponja, y pasa un poco como con la colada blanca y el calcetín rosa…El kit viene con esponja de recambio, pero solo es una así que como sea muy torpe, pues vas a estar reemplazándola cada os por tres.

A close up on how you set up the paper properly. Aquí tenéis un plano mas de cerca de como poner el papel sobre la superficie de la esponja.

I must say, once it is set up, it works a treat. The paint genuinely stays moist not wet, which is a problem I find often when you are mixing colours: it ends up too watery. It saves you time and resources as you end up using a smaller quantity of paint and as it is fresh, you don’t have to stop half way through a mini to get that colour right again.

Y bueno, aparte de eso, deciros que una vez esta montada, (que solo hay que hacerlo una vez, o los recambios cuando cuadren), pues funciona muy bien. Te ahorras tiempo y pintura al no tener que parar a media miniatura a intentar reproducir el color que sacaste hace 30 minutos. Y la mezcla no queda muy diluida tampoco, simplemente mojada.

So, just food for thought for the war gamers out there and model painters. If you’re interested in the product you can find it hereAsí que, ahí tenéis ideas para vuestras neuronas y vuestros hobbies. Y si queréis buscaros una, aquí tenéis el link de la empresa que las hace:

https://www.redgrassgames.com/

 

*Thanks to Kyle for setting up the pallete and showing me how it’s done*

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s